假作真來真也假,面對這個(gè)虛虛幻幻的世界,我們又怎能洞徹事物的本來面目呢?謊言說上一千遍,也會(huì)被人當(dāng)成真理。當(dāng)一個(gè)人指鹿為馬時(shí),很難動(dòng)搖我們的意志。當(dāng)周圍所有的人都在指鹿為馬時(shí),我們還能保持原來的立場嗎?
把月季花當(dāng)作玫瑰銷售,原本就是個(gè)笑話,卻能得到人們的普遍認(rèn)同,反而是質(zhì)疑的聲音容易遭到反駁。事實(shí)上是,真正的玫瑰花因花期短,觀賞性弱,早已成為園藝種植的棄兒。市面上出售的所謂玫瑰,無論切花、盆栽、地栽,均是由月季花替代,只不過是換了個(gè)名稱罷了。
或許有人會(huì)說,既然都約定俗成地將月季稱為玫瑰,那就叫玫瑰有什么不好呢?事實(shí)上并非如此,在專業(yè)月季育種、栽培領(lǐng)域,月季還是月季;在專業(yè)月季玩家群體中,月季也還是月季,沒有人稱為玫瑰。只有商家在面對普通大眾時(shí),月季才變成了玫瑰(現(xiàn)在部分電商不再把月季稱為玫瑰了)。如此看來,這算不算謊言,是再明顯不過的了。
薔薇屬植物名稱之所以如此混亂,是因?yàn)槲覀兤胀ㄈ嗽诿鎸γ倒?、月季、薔薇時(shí),根本找不到行之有效的辨認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)。在大部分人心中,只有傳統(tǒng)月季花(如月月紅、月月粉、軟香紅),才是真正的月季。而那些經(jīng)雜交選育的后代,多被稱為玫瑰了。至于在山野Zui為常見的野生薔薇花,卻被人們有意無意忽視了。
何謂月季?月季這個(gè)名稱來源于這種植物能每月重復(fù)開花,而玫瑰和薔薇每年只開一季花。并且,薔薇和玫瑰原本存在野生品種,而月季則是經(jīng)人類栽培選育的結(jié)果。Zui早,只有中國才有能重復(fù)開花的月季。后來,經(jīng)法國人引種與當(dāng)?shù)厮N薇雜交后,選育出現(xiàn)代月季品種,并傳播到全球。
今天,人類培育的月季品種無數(shù),花色形態(tài)各異。但是,無論現(xiàn)代月季品種怎么變,只要保留多季開花、重復(fù)開花的習(xí)性,就必然遺傳了中國傳統(tǒng)月季花的基因。所以說,以月季這個(gè)名稱命名該類植物,遠(yuǎn)比玫瑰更為準(zhǔn)確。
況且不說,現(xiàn)代月季除保留傳統(tǒng)月季基因外,育種時(shí)選用來自全球的薔薇品種雜交,所融合的薔薇基因更多,而非玫瑰,又怎能稱作玫瑰呢?
之所以要把月季謊稱為玫瑰,是因?yàn)槿藗冋`認(rèn)為玫瑰比月季更高級。這個(gè)問題源于早期翻譯的錯(cuò)誤,因?yàn)樵谖鞣轿幕?,根本就沒有將薔薇屬植物分為玫瑰、月季、薔薇三類。在崇洋心理作用上,人們就將翻譯作品中錯(cuò)譯的“玫瑰”花(現(xiàn)代月季)當(dāng)作比本土國月更高級的花卉了。
事實(shí)上,從進(jìn)化論的角度看,玫瑰遺傳基因更原始,而月季進(jìn)化水準(zhǔn)更高。很明顯,月季原本就比更高級。
玫瑰花Zui大優(yōu)勢在于其擁有濃郁的香味,當(dāng)下多將其作為藥品、食品、美容化妝原料經(jīng)濟(jì)植物種植。而月季花在選育過程中丟失了香味(部分品種保留點(diǎn)香味,得靠近才能聞到),觀賞價(jià)值卻有質(zhì)的提升。無論從花量、花期、花色、花形等方面來說,月季花在眾多園藝花卉品種中都占一定優(yōu)勢。
從植物形態(tài)上講,玫瑰花雖然多為紅色或粉紅色,但花形單調(diào)乏味,缺乏不少月季品種特有的仙氣、靈氣。而且玫瑰花葉面多皺褶,觀賞性差,不如月季葉面那樣光滑,一些品種甚至發(fā)亮。而且玫瑰枝條多細(xì)密小刺,讓人觀之不舒服,修剪維護(hù)也多不便。月季刺稍大,卻相對稀疏,一些品種甚至無刺。因?yàn)榇?,就園藝觀賞用途來講,要在兩者間做選擇,月季具有當(dāng)仁不讓的優(yōu)勢,而玫瑰則太過雞筋。
當(dāng)然,經(jīng)過多年的錯(cuò)誤宣傳,潛移默化的心理作用下,玫瑰比月季更具文化優(yōu)勢,這是商家繼續(xù)將月季包裝成玫瑰的原因。但是,玫瑰的文化優(yōu)勢,卻不是源自玫瑰花,而是對月季花的竊取。
寫下這些內(nèi)容,并不是要為月季正名,這個(gè)工作早有很多人做。而是要以此說明一個(gè)問題,那就是廣為流傳的東西,很可能只是一種謊言?;蛟S,我們沒有讓所有人從謊言的欺騙中覺醒,但至少自己應(yīng)該擦亮眼睛,才能辨明事物的真相。
作者:杜洪毅