玫瑰花,世界上著名的花卉,而原產(chǎn)我國的月季花,則是玫瑰花的祖宗。不僅在中國廣泛栽培,還以其美麗的花朵征服了全球。
玫瑰花是月季花的園藝種,是我國對世界園藝貢獻(xiàn)非常大的植物種類,如今在全世界每個(gè)角落都有它美麗的身影。
那么月季是如何傳播到全世界的?又是如何變成玫瑰花的呢?
從中國傳入各國
玫瑰花的學(xué)名是月季花(拉丁名:Rosa chinensis),它的起源可以追溯到幾千年前的中國。月季花進(jìn)入史料記載,Zui早出現(xiàn)在我國的唐朝時(shí)期。
因?yàn)樗鼛缀趺吭露奸_花,它在民間被叫做月月紅,進(jìn)入宮廷花園后,被稱為月季花,是一種野生的、單瓣的花卉。
在唐朝時(shí)期,月季花就已經(jīng)成為了宮廷和寺廟中常見的花卉之一,被視為高雅和美麗的象征。
隨著時(shí)間的推移,月季花逐漸傳播到其他亞洲國家,Zui先傳播到日本和韓國。
17世紀(jì)末,歐洲傳教士從中國帶回了月季花的種子,從此成功引入了歐洲。
歐洲培育出多種美麗的園藝種
月季花傳入歐洲后,經(jīng)過不斷的選育和雜交改良,培育出了豐富多樣的品種。
人們通過選擇具有特定特征的父本和母本進(jìn)行交配,然后從后代中篩選出符合需求的個(gè)體,逐步創(chuàng)造出了具有不同顏色、形狀和香氣的玫瑰花品種。
有些品種的花朵呈現(xiàn)深紅色、粉色、黃色、白色等不同的顏色,豐富了歐洲玫瑰花的色彩。
有些品種的花朵散發(fā)出各種香氣,如淡雅的玫瑰香、果香、蜜香等,使得玫瑰花更加迷人和吸引人。
這些品種展示了歐洲園藝玫瑰花的獨(dú)特魅力,成為花壇、公園和私人花園中不可或缺的元素。
中國月季,為世界園藝做出了巨大貢獻(xiàn)
隨著歐洲殖民擴(kuò)張的推進(jìn),玫瑰花也跟隨著航海家們的航行傳播到了其他大陸,如北美洲和南美洲。
在美洲,玫瑰花繼續(xù)獲得了廣泛的種植和推廣,成為了當(dāng)?shù)鼗ɑ軋@藝的重要組成部分。
除了歐洲和美洲,玫瑰花還傳播到了澳大利亞、非洲和其他地區(qū)。它已經(jīng)成為了全球Zui重要的花卉之一,無論是在私人花園、公共花壇還是商業(yè)種植中,玫瑰花無處不在。
玫瑰花不僅代表著愛、美麗和浪漫,還象征著各種文化的精神內(nèi)涵。
作為中國植物對世界園藝貢獻(xiàn)Zui大的植物之一,玫瑰花不僅為人們帶來了美麗,還促進(jìn)了不同國家之間的交流和合作。
歐洲玫瑰(歐月)大量返銷中國
相對于月季花,玫瑰花在花朵形態(tài)、色彩和香氣上進(jìn)一步提升,更加美麗迷人。
20世紀(jì)中葉后,歐美的玫瑰花也伴隨著歐美文明逐漸走入中國人的生活。
由于玫瑰花與中國原生種的月季在外觀上差異較大,為了區(qū)分這兩者,我國的翻譯家將歐洲園藝種的月季花翻譯成為:玫瑰花(rose)。
這樣的翻譯取名不僅有助于區(qū)分兩者,也使得玫瑰花在中國產(chǎn)生了新的認(rèn)知和文化意義。
玫瑰花通過文學(xué)、電影等藝術(shù)作品進(jìn)入中國人的視野,它成為了美麗、浪漫和愛情的代名詞。也逐漸走進(jìn)了城市人的日常生活中。
在各種浪漫場合和慶?;顒又?,玫瑰花常常被用作禮物或裝飾,傳遞著美好的祝福與情感。
加入世貿(mào)之后,我國每年都要從歐洲進(jìn)口大量的玫瑰花,據(jù)粗略估計(jì),2021年僅僅白云機(jī)場每年從歐洲進(jìn)口的玫瑰花至少在3000萬支,估值約1.5億元。
原產(chǎn)我國的玫瑰花,成了歐洲返銷我國Zui成功的花卉,沒有之一。
來源:青山因雪白頭